| 勇太's profile一緒に日本語を勉強しましょうBlogListsGuestbook |  Tools  Help |
|
September 27 日本東京群馬旅行part1因為日本和台灣朋友都有，所以就用兩種語言寫吧！不過日文寫的對不對我就不知道啦！
日本と台湾の友達がいるから、二つの言語で書こう！でも日本語の部分が正しいかどうか分からないよ！
 這次去日本，與其說是去觀光，不如說是拜訪朋友+日本考察+shopping的旅行。
今回日本へ行って、観光というより、むしろ友達を訪ね+日本考察+shoppingの旅行だった。
因為一個人去比較不會想去觀光景點。
一人で別に観光地へ行きたくないから。
大家都很熱情的幫助與招待我～～～感溫啦！！！
皆さんがあたたかく私を助けて招待してくれた。大感激だ！！！
 然後去日本後發現我的日文還差得遠，看來要特訓了。
そして日本へ行ったら、私の日本語が遥かにまだまだなことが分かった。特訓しなきゃ。
相簿在這邊：
アルバムはここにある：
敘述都寫在相簿裡囉！
説明はもうアルバムに書いたよ！
歡迎在這邊或相簿留言喔～～～
こっちかアルバムにコメントするのが大歓迎～～～  September 24 ただいま9/15から9/24までの日本の旅が終わった。 疲れたけれども、楽しかった。 そして皆さんが助けてくれて本当にありがとう～～ 写真はあした整理してから、だんだん日記にのせる。  September 15 いってきますいよいよ今日東京へ旅行に行く。 わくわくして、夕べよく寝なかった。 今回は観光するより、日本での生活を体験したい。 だからたくさん観光地へ行かないで、ぶらぶら歩き回るつもりなんだ。 足が棒になる覚悟ができた。 じゃ、いってきます～～～ 
|
|
|
