昨日たぶん悪い空気を吸って午後からしゃっくりがし始めた。

 

深呼吸したり、息を止めたり、水をのんだりして、あまりしゃっくりを止めなかった。

 

何となくしゃっくりが止まってから、一、二時間後また始まった。

 

こうして夜寝るまで何度も繰り返して(ベッドに入っても)、やっと寝てしまった。

 

本当に大変な一日だった。今のどがまたちょっと痛い。

 

しゃっくりが大嫌いだ。＞＜

今日の授業でこんなことを聞いた。

「いも、たこ、なんきん」は女性の好きな食べものだ。

どうしてこの三つの食べ物がわからない。

女性の皆さんはそれが好きなのか？

 

ちなみに、どうしてかぼちゃはなんきんと言うのは、ちょっよ調べた。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8B%E3%81%BC%E3%81%A1%E3%82%83
興味があったら、見てみてください。：）

 

１ 何かをしようとすれば、何かと災難に遭うことも多いというたとえ。

２ 出歩けば思わぬ幸運に出会うことのたとえ。

 

 あるものを、いろいろの方面からよく見るようす。「作品を―眺める」

 

事物用各種角度去看

使用文法 ～つ～つ

參考： http://ws.31rsm.ne.jp/~toolware/dictionary/170.html

 

 受けた害に対して、同等の仕打ちをもって報いること。ハムラビ法典の言葉。旧約聖書の出エジプト記などにも見え、これを戒めたイエスの「山上の垂訓」で有名。

 

看了大概也猜的出來吧！XD

以眼還眼以牙還牙

皆さんは仕事を探す時、資格と検定は重要だと思いますか？役に立つと思いますか？

最近やはい資格をいくつ持ったほうがいいと思って、だんだん準備し始めます。

 

私が取りたい資格、検定は
1. 日本語能力試験一級
2. TOEIC
3. ソフトウェア開発技術者試験(http://www.jitec.jp/1_11seido/h13/sw.html)

 

でも一気に全部勉強するのが無理だから、まずは十二月の1、2と3は来年のことです。

ほかのいい資格がありますか？ぜひ紹介してください。：）

 

 空腹では十分に活動できない。よい働きをするには、腹ごしらえが第一である。

 

１ 価格を高くいつわる。また、数量・点数などを水増しして、実際よりも多く見せる。「点数に―せて及第させる」

２ 囲碁で、相手の石に直接あたりをかけずに、一路か二路離して打ち、出口をふさぐ。

３ 印刷で、下駄を使用する。

 

大致上就是中文"灌水"的意思

不過好像已經不常用了，年輕人會聽不懂!!!

泳ぎのうまい河童でも、水に押し流されることがある。その道の名人でも、時には失敗することがあることのたとえ。

弘法大師のような書の名人でも、書き損じることがある。その道に長じた人でも時には失敗をすることがあるというたとえ。

木登りがじょうずな猿でも時には誤って落ちる。その道にすぐれた者でも、時には失敗することがあるということのたとえ。

どんなに上手な人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。

今の日本語のクラスメートの一人は自分で石鹸を作って、ネットで売っている。

自分で石鹸が作れることがすごいと思ってる。
手作り石鹸は自然な素材で作られるから、肌によさそうだし、しかもその石鹸を使ってから、環境を汚染しないで、水と二酸化炭素に分解する。

試したいって言ったら、ほうれん草の汁が入れてある石鹸をもらった。使ってみれば、肌が乾かなくなって、市販の石鹸に負けないと思ってる。

興味がある人は見てみてください。：）
http://www.bidplus.com.tw/saumar
http://hibid.hinet.net/memitemaction.do?memsn=15125814

新学期が始まった。毎日一時間早く起きなければならない。＞＜

二週間日本語を勉強しないので、しゃべるのがしどろもどろになった。XD

今学期はなんと14人がいて(先学期は9人)、にぎやかになった。そして新しいクラスメートと知り合って、嬉しいね。

楽しい学期を楽しんでる。：）